
ダビド・ラヤの獲得が正式に発表された。FFP(ファイナンシャル・フェアプレー)の影響で、買取オプション付レンタル(アーセナル側の都合なので、買取義務に近い契約なのだろう)の契約になった。これで、すべてのコンペティションでGKに関して問題になることはないだろう。
ダビド・ラヤ背番号22
Raya arrives 🧤 pic.twitter.com/2UaPiDDp33
— Arsenal (@Arsenal) August 15, 2023
ダビド・ラヤ コメント
Welcome to The Arsenal, David Raya ❤️
— Arsenal (@Arsenal) August 15, 2023
「自分のキャリアの中でこの挑戦に挑み、ステップアップすることができて本当にうれしく思います。」
「これからシーズンがどのように終わるかを見るのが本当に楽しみだ。監督と話したところ、彼はアーセナルの価値観を教えてくれた。クラブが進む道はさらに成長しているので、それは素晴らしい挑戦であり、ノーとは言えませんでした。」
「私は何年もアーセナルを見てきたが、(ミケルが)加入して以来、彼はプレースタイルとクラブに大きな変化をもたらした。チームが後方から抜け出し、自信を持って相手チームにボールを奪うプレーをすることが、私がチームにフィットする主な理由です。できる限り手助けをするつもりだが、何が起こるか見てみるつもりだ。」
エドゥSD コメント
Making it official ✍️ pic.twitter.com/P83uDQU6V4
— Arsenal (@Arsenal) August 15, 2023
「ブレントフォードからレンタルでデビッドを我々に迎え入れることを歓迎する。」
「デビッドはクオリティの高いゴールキーパーであり、プレミアリーグのブレントフォードで常に高いレベルのパフォーマンスを見せている。デビッドの加入により、チームに質と厚みが加わり、すべての大会で可能な限り最高のレベルでパフォーマンスを発揮できるようになります。」
なぜレンタル契約になったのか?
🚨 EXCL: Arsenal taking David Raya on £3m loan + £27m buy option. Brentford contract extension (#BrentfordFC get fee if #AFC sign & retain value if not). Said goodbyes today, medical likely Thurs. Paperwork stage. W/ @jaydmharris @gunnerblog @TheAthleticFC https://t.co/bCTPK8yVTm
— David Ornstein (@David_Ornstein) August 9, 2023
300万ポンドのレンタル料+2700万ポンドの買い取りオプション付。
(デイビッド・オーンスタイン)
David Raya deal will be permanent as soon as possible — FFP reasons made it initial loan for £3m plus £2m option 🇪🇸
Edu: “David is a top-quality goalkeeper, we are adding quality and depth to our squad so we can perform at the highest possible level in all competitions”. pic.twitter.com/opTk8vSelq
— Fabrizio Romano (@FabrizioRomano) August 15, 2023
ダビッド・ラヤとの契約はできるだけ早く完全契約となる — FFPの理由により、最初のレンタル料は300万ポンドとオプション200万ポンドとなった。
(ファブリツィオ・ロマーノ)
📰 David Raya has signed a new two-year Brentford deal, with a further one-year club option, before joining Arsenal on loan for the 2023/24 campaign
Arsenal have an option to make the transfer permanent next summer
— Brentford FC (@BrentfordFC) August 15, 2023
ダビド・ラヤがブレントフォードと2年契約を結び、さらに1年間のクラブオプションが付いた。
アーセナルは来夏、この移籍を永久移籍にするオプションを持っている。
(ブレントフォードFC)
Brentford director of football Phil Giles on David Raya deal:
"I’m sure the first question that all Brentford fans will ask is why this transfer has been structured as an initial loan with Arsenal having the option to make it permanent in the future.
"The answer to that is… pic.twitter.com/aTNW7pgrDf
— Chris Wheatley (@ChrisWheatley) August 15, 2023
ブレントフォードのフットボールディレクター、フィル・ジャイルズがデイビッド・ラヤとの契約について語った。
「ブレントフォードのファンなら、まず最初に疑問に思うのは、なぜこの移籍が、アーセナルが将来的に期限付き移籍にするオプションを持つ、最初のレンタル移籍という形になったのかということだろう。」
「その答えは単純に、両クラブ間でこの契約をより迅速に行うことができるからだ。」
「すべての関係者が、現実的に可能な限り早く、それがいつであろうと、完全移籍にしたいと考えているからだ。」
(クリス・ウィートリー)※ジャーナリスト、フットボールロンドンでアーセナル担当だった。
🚨While the structure of the deal may seem similar to what Bayern were prepared to do, there is a key difference: this was Arsenal.
Raya was already sold on Arsenal’s project when they were initially interested in him in 2020.
After that link became serious again this summer,… pic.twitter.com/ElHx88bUbZ
— Doc (@karthikadhaigal) August 15, 2023
バイエルンが準備していたのと似たような契約構成に見えるかもしれないが、決定的な違いがある。
ラヤは、アーセナルが2020年に彼に興味を持ったとき、すでにそのプロジェクトに納得していた。
この夏、再びアーセナルとのつながりが真剣なものになった後、アーセナルは常にラヤの希望する移籍先となった。
(Art de Roché)※The Athleticアーセナル担当
ジェームス・ベンジ解説
Why has David Raya moved to Arsenal on a deal that he was not tempted by when Bayern Munich offered it?
Arsenal's lengthy pursuit, their pitch to Raya and why he might soon have Aaron Ramsdale's starting spot (updated piece from earlier this month). https://t.co/UF4mrg36IO
— James Benge (@jamesbenge) August 15, 2023
アーセナルは夏の初めにはダビド・ラヤを必要としていなかったかもしれない…しかし彼らは本当に彼を望んでいた。
シーズンの終わりになれば、彼らはこのスペイン代表ゴールキーパーを最初は一時的に、しかしおそらく完全に獲得するために3年間待つ価値があったと結論付けるかもしれない。
ガナーズは、ブレントフォードからラヤをレンタル契約で獲得した。
来夏に支払うことで、テクニカルディレクターのエドゥと彼のリクルートチームは、アーセナルのFFPの点でも、移籍市場で2週間以上残っている彼らの最優先事項である売却を行った後、もう一人選手を絞り込みたい場合にも、少し余裕ができる。
先月末、アーセナルがブレントフォードのGKに興味を示していることが明らかになったのは、青天の霹靂のような出来事だった。
プレシーズンのアメリカ遠征に間に合うように3人の主要ターゲットと契約したため、ミケル・アルテタ監督とエドゥはもう1人のフォワード、理想的にはブカヨ・サカをカバーできるフォワードを獲得することになるだろうと予想されていた。
もしGKが来るとすれば、アーロン・ラムズデールやマット・ターナーの後塵を拝し、マンチェスター・シティでスコット・カーソンがそうであるように、トレーニングで勤勉な存在であることを証明するような、緊急事態に強いベテランになるだろうと予想されていた。
しかし、アメリカ代表で並外れたシュートストッパーであることは証明されているが、足元でのボール扱いに苦戦するターナーには疑問があった。
アルテタはヨーロッパリーグでは彼に出場時間を与える用意はあったが、ノックアウトマッチになるとそうはいかなかった。
クラブに近い情報筋は、ラヤの契約は、ラムズデールとは何の関係もなく、アーセナルの以前のナンバー 2 の評価についての多くであることを助言します。
ターナーとしては、昨シーズンの終わりに上層部と話し合った後、出場機会が限られることを知っていた。
ターナーは、土曜日にエミレーツ・スタジアムでノッティンガム・フォレストでプレミアリーグデビューを飾った後、「僕はプレーしたいし、プレーする場所を見つけたかった。と語った。
8月が近づくにつれ、アーセナルはラヤが市場に残っていることに気づかずにはいられなかった。
昨シーズン終了前に、2024年6月で契約が切れるブレントフォードから移籍する用意があることを明らかにしていたこの27歳は、夏のこの時期には退団するものと思われていた。
チェルシーとトッテナムはラヤをターゲットにすると予想され、特に前者はこのGKに個人的な条件をつけていたが、ビーズに4000万ポンドの値札を突きつけることはできなかった。
1年後にはイヴァン・トーニーも同じ状況に置かれることを考えると、ブレントフォードは、最高の選手の一人が契約最後の12カ月を迎えたときに、単に何でも手に入れることができるクラブと見られたくはないだろう。
マヌエル・ノイアーのライバルを探していたバイエルン・ミュンヘンは、ラヤがブレントフォードとの契約を延長しなければならないシーズン中のレンタル移籍を提案した。
この最初の提案は、ブレントフォードの上層部に拒否された。その瞬間、アーセナルが襲いかかった。
アーセナルがこの争奪戦に参戦すると、CBSスポーツはすぐに、スペイン代表GKが最も望んでいるクラブがガナーズであることを明らかにした。
そのことが明らかになると、ブンデスリーガ王者--今夏のジュリエン・ティンバーとデクラン・ライスの獲得ですでにエドゥに敗れていた--は頭を下げ、アーセナルの交渉の手を強めた。
最終的にアーセナルは、大きく変わる契約を結ぶことができた。
3000万ポンド(約27億円)相当の完全移籍になると予想されていたものが、300万ポンド(約3億円)の移籍金と2700万ポンド(約27億円)のオプション付きのレンタル契約に変わったのだ。
注目すべきは、この契約によってラヤがブレントフォードで2年契約を結び、さらに12カ月のオプションがつくことだ。
この契約は、フットボール・ディレクターのフィル・ジャイルズが言うところの「移籍が永久的なものにならなかった場合の予備的な位置づけ」に過ぎないが、ラヤがいかにノース・ロンドンへの移籍を熱望していたかを物語っている。
クラブからの推薦の言葉を胸に、彼はブレントフォードを去る。
フットボールディレクターを務めるフィル・ジャイルズのコメント
「デビッドがブレントフォードに戻ってくるとは思っていないが、もしそうなれば、もちろん、このような一流のGKとあと2年も一緒に働ける機会は、いろいろな意味で我々にとって思いがけないボーナスになるだろう。」
「デイビッドは我々にとって素晴らしいGKだ。彼はチャンピオンズリーグのクラブに移籍し、次のステップに進むにふさわしい。彼はプレミアリーグで最高のGKの一人であり、今後数シーズンで世界最高のGKの一人になるだろう。」
「それに加えて、彼は人間的にも素晴らしく、ここ数週間の練習場での振る舞いは、彼の将来が不透明であることを考えると、まったくもって模範的だった。彼の幸運を祈るばかりだ。」
なぜラヤはアーセナルに惹かれたのか?結局のところ、条件はバイエルンのものと大差はなかったし、ラムズデールがノイアーほどの血統を持っていないとしても、彼がシャツを奪わなければならない人気No.1がいることは分かっていた。
アーセナルには、以前ブレントフォードでラヤと仕事をしたことのあるイニャキ・カーニャというGKコーチがいる。
しかし、交渉に近い情報筋によれば、この契約はカニャがアーセナルでアルテタのスタッフになる前の5ヶ月あまり続いた仕事上の関係を再開する以上のものだという。
これらの情報筋が最初に挙げた要因は、監督ではなくプロジェクトであり、チャンピオンズリーグに出場するだけでなく、数年で泥沼から抜け出したクラブにメダルを取り戻すチャンスである。
交渉におけるアルテタの影響力について語るのは、もはや決まり文句のようになっているが、彼の影響力は注目に値する。
アーセナルの監督は、ラヤへの売り込みの中で、GKの資質をシンプルかつ的確に評価したうえで、彼の加入がいかにチームをもう一段階レベルアップさせるかを説明した。
ラヤがその意見を疑う理由はなかった。何しろ、アーセナルは2020年夏に初めて彼との契約を試みたが、7桁のオファーが何度も跳ね返されていたのだ。
しかしブレントフォードは、昇格できなければ退団条項が適用される新契約を、No.1に譲歩する用意があった。
トーマス・フランク率いるブレントフォードが実際にプレミアリーグという約束の地にたどり着いたとき、アーセナルはすぐにラヤを引き抜くことはできないだろうと判断し、代わりにラムズデールを獲得したが、エミレーツ・スタジアムにはカーニャを含め、ラヤを称賛するスペイン人選手たちがまだいることに疑いの余地はなかった。
あれから2年。アルテタが両者を満足させるには抜け目のないマネジメントが必要だが、日曜日にウェンブリーで観戦したラヤの前でのラムズデールのパフォーマンスは、彼が戦いに挑んでいることを明らかにした。
というのも、ラヤは過去12ヶ月間、間違いなく彼を上回っていたからだ。フランクがラヤをプレミアリーグで4本の指に入るGKと評したとき、彼がどのようにその結論に達したかは容易に理解できた。
昨シーズンの予想ゴール(xG)指標によると、ラヤは2022-23シーズンのプレミアリーグのGKの中で3番目に多くのゴールを防ぎ、彼が対峙したシュートのxG値よりも11.3ゴール少ない失点を許した。ラヤは、右に素早く飛び出したセーブが非常に多い。
ちなみに、ラムズデールは0.27ゴール多く決められている。
もちろん、GKのシュートデータには欠点があることに注意しなければならないが、昨年のラムズデールの試合を観戦した人なら、ラヤがポストとポストの間でより説得力があるように見えたことに同意するだろう。
それでも、アーセナルがエリート・シュート・ストッパーを第一に求めていたのなら、ターナーはノッティンガム・フォレストに向かわなかっただろう。
ラヤを獲得したのは、ラムズデールのように、足元でボールを受けても落ち着きを放つもう一人のGKだからだ。
ブレントフォードのテクニカル・ディレクターであるリー・ダイクスが、この夏の初めに
「ラヤには4000万ポンドの価値がある。昨シーズン、より多くのロングパスをこなしたGKはおらず、彼の410本は2位のジョーダン・ピックフォードの294本を大きく上回っている。トニーがいるチームでプレーすることは大きな助けになるが、成功率は間違いなく下降線をたどるとしても、彼の配給の質は彼がいなくても卓越したものであることに変わりはない。」
このほかにもたくさんある。ラヤはハイボールに非常に自信を持っており、昨シーズンはクロスの8.3パーセント(ヨーロッパのトップ5リーグで最も高い数値の1つ)を阻止し、エミリアーノ・マルティネスを除いたプレミアリーグのどのキーパーよりも多くのハイボールを阻止した。
この2つのカテゴリーでラムズデールを上回り、スイーパーキーパーとしてもラムズデールを上回っている。
言い換えれば、もしアーセナルが夏のマーケットで1番をアップグレードするつもりで臨んでいたのなら、ラヤを獲得していた可能性が高いということだ。
もちろん、タイトルを争うチームでプレーすることは、新戦力にとってさまざまなチャレンジをもたらすだろう。
(この記事は、ジェームス・ベンジがCBSSPORTSに投稿した記事を再度加筆修正したものです。)

しばらくの間、どの大会でもGKは安泰。ケガしたとしても質を落とさずにできるが、この体制がいつまで続けられるのかが問題だろう。上り調子の間は大丈夫か。