
ミケル・アルテタは、母国スペインの大手日刊スポーツ紙マルカのインタビューに応じました。2位になった2022-2023プレミアリーグを振り返ったり、アーセナルに移籍の噂がある選手についてやアルテタ自身の移籍の噂に対して答えたりしています。
ミケル・アルテタインタビュー(ロマーノ)
Mikel Arteta: “Why do we sign players from Man City? It’s easy — because they are very good, I know them and worked with them for four years”. ⚪️🔴 #AFC
“I wanted Gabriel Jesus and Zinchenko for their amazing talent but also for their ‘human’ skills”, told @marca. pic.twitter.com/JckRcZ6t3U
— Fabrizio Romano (@FabrizioRomano) June 25, 2023
Arteta on Arsenal budget: “We already made a refresh of the squad. We’re now together with owners to build a winning team that could be sustainable for long term”. ⚪️🔴 #AFC
“We need important players and we’ll attack the market to sign those who we need”, told @marca. pic.twitter.com/mDJDC1DGIC
— Fabrizio Romano (@FabrizioRomano) June 25, 2023
Arteta on proposal from PSG: “I can only say that I’m happy at Arsenal. I feel loved and also appreciated by the owners. I’ve lot of things to do for this club”. ⚪️🔴 #AFC
“I’m very happy and really, but trust me incredibly grateful for being Arsenal’s manager”. pic.twitter.com/uMPFkKoiEv
— Fabrizio Romano (@FabrizioRomano) June 25, 2023
Arteta on Declan Rice deal: “Sorry but I can’t speak about players who’re not at the club. I prefer not to comment”. ⚪️🔴 #AFC
“Havertz? He’s talented, versatile player and only 24. Talent has price. He has already shown a lot, including a UCL”. pic.twitter.com/iU5CF9fHJi
— Fabrizio Romano (@FabrizioRomano) June 25, 2023
ファブリツィオ・ロマーノが6月25日に4回に渡ってツイートしました。
アーセナル時価総額
マルカでは、インタビューの冒頭でアーセナルの市場価値に触れている。
アルテタが監督になる前よりも、1年前の2021-2022シーズン終了後よりも2023年6月現在大幅に市場価値がアップした。
プレミアリーグ2位やサカ、マルティネッリ、ウーデゴールなどの若手中心選手やアルテタに投資してきたことが、市場価値を跳ね上げた要因でもある。
アーセナル市場価値比較
市場価値(Transfermarkt調べ) | 2023年6月25日との対比 | |
2018年6月15日 | 524.75m€ | 86.0% |
2022年6月15日 | 521.00m€ | 87.3% |
2022年6月25日現在 | 976.00m€ | ー |
2018年のウナイ・エメリ就任直後や1年前と比べても、大幅に市場価値が上がっているのがわかる。
アーセナル市場価値他クラブとの比較
2018年6月15日 | 市場価値 | 2022年6月15日 | 市場価値 | 2023年6月25日現在 | 市場価値 | |
1位 | マンチェスター・C | 1.01bn€ | マンチェスター・C | 959.30m€ | マンチェスター・C | 1.09bn€ |
2位 | チェルシー | 825.25m€ | リバプール | 927.50m€ | アーセナル | 976.00m€ |
3位 | トットナム | 810.50m€ | チェルシー | 869.40m€ | チェルシー | 927.70m€ |
4位 | マンチェスター・U | 800.50m€ | マンチェスター・U | 774.25m€ | マンチェスター・U | 814.80m€ |
5位 | リバプール | 739.50m€ | トットナム | 595.25m€ | リバプール | 805.30m€ |
6位 | アーセナル | 524.75m€ | アーセナル | 521.00m€ | トットナム | 617.30m€ |
7位 | エバートン | 331.00m€ | レスター | 514.80m€ | ニューカッスル | 527.90m€ |
8位 | レスター | 283.50m€ | アストン・ヴィラ | 464.40m€ | アストン・ヴィラ | 474.10m€ |
アーセナルの市場価値は、プレミアリーグでも6位から2位に上がり伸び率の高さがよくわかる。
ミケル・アルテタインタビュー(MARCA)

シーズン中は疲れ果てたと思いますが、アーセナルの監督は休日に何をしているのですか?
仕事から離れ、家族とつながるために休みを取る。3人の子どもたち、妻、両親、友人......子どもたちはサッカー好きで、私の家ではいつもボールが転がっているけれどね。

理想的な休みの過ごし方ですが、続けて休めるのですか?
夏にはいろいろなことが起こるから、緊張の連続で落ち着くまで時間がかかる。最初の週は少し休めたが、もう市場の真っ只中だし、決断しなければならない。

サッカーは見ていますか?
国際的なサッカーも見てきたし、代表チームのタイトルも楽しんできたが、自分自身を見つめることもしてきた。試合や状況を見て、自分も含めて残すべきもの、改善すべきものをピックアップしています。

アーセナルでの3シーズン半の間に、どのようにアーセナルの勝利のスピリットを取り戻しましたか?
それは3年前に始まりました。シティでペップのアシスタントをしていた時、アーセナルと対戦していて、クラブのスピリットが失われているのがわかりました。楽しくもなければ、スピリットも感じられなかった。
このクラブはとても大きなクラブだから、チームとファンをつなげなければならないこともわかっていた。そして今、私は幸せだと感じている。
私たちには明確なアイデンティティーがあり、団結力があり、エネルギーに満ちている。それが一番素晴らしいことだ。上から下まで、全員が同じ方向を向いて突き進んでいる。私たちはファンに夢と誇りを与えている。そして今は、もっと勝たなければならない。

ヴェンゲル時代は非常に長く、勝利ももたらしたが、同時に欠陥も定着させた。 何が問題なのか察知しましたか?
私にははっきりしていました。問題をすべて関係する人たちと一緒に治していかなければならなかった。問題が解決できなければ、観客は楽しめないだろう。

昨シーズンの話に戻りましょう。シティとのプレミア争いは偉業だったのか、それとも優勝しなければ偉業じゃなかったのか?
優勝すれば偉業だった。ここはアーセナルであり、要求のレベルは高い。シティと10カ月も争った末にプレミアリーグで優勝できなかったことは、今でも本当に傷ついている。でも、それがスポーツだ。とはいえ、あれだけ若いチーム(アーセナルはプレミアで最も若いチームだった)で成し遂げたことは、価値がある。

勝つために何が足りなかったのでしょうか?
たくさんある。リバプール、ウェストハム、サウサンプトンの3試合連続の引き分けや、2点ビハインドからの2度の逆転負けなど、不運が続いた。
重要な選手3、4人にケガ人が出てからはすべてが複雑になった。フルメンバーが揃ったときは安定していた。チームがフルメンバーだったとき、私たちは一貫性を保っていましたが、問題が起きた途端保てなくなった。
そして相手は世界最高のチーム、世界最高の監督だった。私たちはそれを受け入れ、チャンピオンと握手するしかなかった。

あなたにとって、ペップが最高であることに疑いの余地はありませんか?
間違いない。彼はすべてにおいて最高だ。マネージメント、アイデアをグループに納得させること、全員を味方につけること、選手の力を最大限に引き出すこと、試合前と試合中の意思決定、メッセージの伝え方などペップは天才だ。

シティはグアルディオラの最高傑作だと思いますか?
比べるのはフェアじゃない。どのチームでのプレーにもそれぞれの輝きがあったが、ペップのシティは信じられないほど素晴らしい。シティは見ていて美しいし、最終的に主役である選手たちに適応しているからね。もちろん、タイトルも獲得している。

シティとの最後の試合(4-1)の終わりに、あなたが温かく挨拶をしなかったのを覚えています。 良い関係を築いていますか?
3日前にペップと話したよ。僕たち2人はとても勝気で、競争心が強く、リングに上がるととても集中する。次の日にはお互いに電話してハグをする。それは決してなくならないよ。

私はあなたを20年以上知っていますが、あなたはそんな人ではありません。サイドラインではほとんど笑顔を見せないのです! 内面ではそんなに緊張しているのですか?
私は試合に集中し、ピッチで何が起こるべきかを意識している。多分、年を取るともっとリラックスするんだろうね(笑)

プレミアリーグでは毎試合が戦いです。 あと20年はコーチをしていると思いますか?
どうなるかはわからないが、毎日を楽しんでいる。選手たちも、クラブで作り上げてきた環境も愛している。
毎日とても早起きして、心の中に仕事に行きたいという気持ちがあることを誓っている。私たちは素晴らしいグループを作ったし、進むべき方向もわかっている。

プレミアリーグで優勝できると思いましたか?
何度も思った。チームは私に議論を与えてくれたし、私たちには人々とのつながりがあった。人々はそれを信じていた。しかし、怪我人が出始めたとき、私たちを犠牲にすることになると感じた。要求レベルが維持できなかった。
プレミアリーグでシティに勝ちたいのであれば、4月から5月にかけて、すべての選手が揃っていて、ベストの状態で臨まなければならない。そして私たちは、負傷者が出てベストの状態で挑めなかった。

若くて経験の浅いチームだった。
経験と若さがうまくミックスされていた。経験豊富な選手が若手のお手本になった。そして幸運なことに、アカデミーから多くの可能性を秘めた世代を獲得することができ、彼らの才能を開花させることができた。彼らは楽しみ、競い合い、それが勝利につながるのです」。

サカは「宝石」です。 市場に出たら1億ユーロ以上の値が付くのでしょうか?
まったくわかりません。サカは非常に優秀で安定している。21歳での彼のパフォーマンスと数字はクレイジーだ。彼はとてもハングリーで、向上したいと思っているし、そのための理想的な環境もある。
試合を勝利に導く能力のある選手はそう多くない。マルティネッリやガブリエル(ジェズス)、ウーデゴールもそうだ。

ウーデゴールをどのようにしてスターにしたのですか?
彼の自己要求は厳しく、すべてをよく理解し、すぐに学ぶことは彼の長所です。私たちは彼をキャプテンにすることで、責任と自信を与えて彼をサポートした。
私は彼にこう説明した。『キャプテンになれば、より多くの要求が来るし、あなたの発信力がカギになる。君らしくやってもらいたい』と私は彼に言った。
マルティンはとても控えめな性格だが、彼が話すと耳を傾ける。彼は要求されることはすべてやっている。自分を大切にし、他人を気遣い、向上させ、教養があり、試合への愛があり、献身的である......。
そして、ペナルティーエリアの近くでプレーしなければならないと考えている。ランパードとともにプレミアリーグ史上最多ゴールを記録したインサイドプレーヤーである。そして、彼は24歳という年齢でも、まだまだ向上することができる。

デクラン・ライスはアーセナルが1億ユーロ以上での獲得を検討するほど優れているのでしょうか?
クラブに所属していない選手のことは話せない。

ハフェルツとの契約についても話せませんか?
アーセナルでは、経験のある若い選手に常に興味を持っています。他クラブの選手のことは話したくはないが、カイの場合はチャンピオンズリーグを含め、すでに多くのことを見せている。彼は才能があり、多才な選手で、まだ24歳なんだ

アーセナルはマンシティの選手にとても注目しているようですね。 なぜですか?
簡単なことだ。彼らはとても優秀だし、私は彼らを知っているし、4年間指導したこともある。ガブリエル・ジェズスもジンチェンコも、メンタリティや才能だけでなく、人間的な面でも私を魅了した。

この夏は投資する資金もあるでしょう。 それが鍵です。
私たちは、パフォーマンスと価値を生み出すために、平均年齢が非常に若いチームをすでに再生しました。 私たちには、あまり多額の投資をせずに、長期的に強さを維持できる、勝てるチームを構築するという考えに賛同してくれるオーナーがいます。
しかし、要求されるものはますます大きくなっており、改善を続けるためには市場に出て足りないものを見つけなければならない。

シティは毎年最も多くの投資を行っていると考えられています。 しかし、それは真実ではありません。 実際、アーセナルでさえ、シーズンによっては支出額でナンバーワンになったこともあります。
何を評価するかによるね。1年、3年、10年の純資産や投資額?あるいはサラリーも評価するのか。購入した選手が "何年後 "にどれだけの価値があるかということです。投資にはリターンと再評価がある。それが私たちの持続戦略なのです。

23-24年のプレミアリーグ制覇は可能か?
自信がなければ、私はここに座っていない。それが私たちの野心だ。世界最高のリーグであり、来シーズンはプレミアリーグ史上最も厳しいリーグになるだろう。
なぜか? 昨年もそうだったが、私は22年間ここにいて、こんな競争レベルは見たことがない。これだけのクオリティ、これだけの組織、これだけのリソース、これだけの優秀なコーチ......そして今、ポチェッティーノ(チェルシー)とイラオラ(ボーンマス)がやってきた。
かなりのレベルであり、プレミアシップで勝つためにはベストでなければならない。だから強化しなければならない。

プレミアリーグで勝つためには、いいプレーをする必要があるのかなどの議論は、イングランドではまったくないのですか?
いや、ここではそのような議論はない。私たちが持っているアイデアでベストなプレーをしたい。プレミアリーグでは、ミスをすればすぐにペナルティが課される。
ここでいいプレーをするためには、ミスをたくさんしないことだ。他にもマスターしなければならないことがたくさんある。ポゼッションだけでは十分ではないんだ。

スタジアムで自分の名前がコールされることに今でも驚きますか?
私たちはみんな褒められたいし、自分のやっていることに共感してもらうことを好みます。何よりも、"ガナーズ "のファンに楽しんでもらいたいし、私たちと一緒にすべてのボールをプレーし、勝利という目標の一端を担っていると感じてもらいたい。

この夏、PSGからのオファーはありましたか?本紙は、あなたがオファーを受けた事実を知っています。
アーセナルで幸せだとしか言いようがない。愛されていると感じているし、オーナーのスタンとジョシュ(2人のクロエンケ)から大切にされていると感じている。アーセナルにいられて幸せだし、とてつもなく感謝している。

来シーズンのプレミアリーグに4人のバスク人監督(すべてギプスコア出身)がいるのは偶然ですか?フレン・ロペテギ(ウルブス)、ウナイ・エメリ(アストン・ヴィラ)、アンドニ・イラオラ(ボーンマス)、そしてあなた。
偶然ではないと思う。私たちには何か共通のパターンがあるはずだ。バスク人の性格がイングランド人とうまく結びついているのか、スタイル、あり方、真面目さ......。

皆と仲良くやっていますか?
はい。13~14歳の頃、アンティグオコでイラオラとチームメイトだったくらいです。彼はプレーメーカーで、僕は右サイドのミッドフィルダーだった。
アンドニが海外に行きたがっていることはすでに知っていたし、彼がプレミアに来たことに驚きはない。彼にとって幸せなことだ。25年前、私たちはチームメイトだったが、今は......プレミアにいる。

ラ・リーガはどうですか? 試合を見る時間はありますか?
もちろんだよ、特に夜の試合は僕にとっていいんだ。それに、子供たちもよく見ているからね。いつもテレビでサッカーをやっている。

シャビ・エルナンデスは好きですか?
彼とはバルサで一緒にプレーしたときから知っている。彼の人柄やサッカーに対する考え方を知っているだけに、バルサには彼のような存在が必要だと思った。
彼はプレッシャーに耐え、自分の考えに忠実で、常にクラブと選手を守ってきた。チームは1年を通してとても信頼できる。

もしアーセナルを退団することになったら、バルセロナとレアル・マドリードのどちらで監督をしますか?
スペインは私の国だ。何年も離れていたし、いつかはリーガ・エスパニョーラに戻って他の経験をすることも選択肢になり得る。でも今は...

アルテタは、よっぽど順位が下がらない限り長期間監督をするだろう。クロエンケの今までにないサポートはすごいと思う。