ジャカの移籍は、すでにシーズン中から言われていて、ライスとティンバーの移籍合意後、速やかにジャカの移籍も発表された。ジャカの契約は2024年までだったが、アーセナルに再契約を結ぶ意思がなく、移籍金が発生するタイミングでの退団になった。レバークーゼンも当初は、2024年にフリーでの獲得希望だったが、1年前倒しになった。
Granit Xhaka(グラニト・ジャカ)
Now it’s official. From next season on I will play for @Arsenal. I'm now a gunner! 🙏🔴 #GunnerGranit #Thanks #Arsenal pic.twitter.com/OvJ79Un8UO
— Granit Xhaka (@_GranitXhaka34) May 25, 2016
グラニト・ジャカ(30歳) MF・DM
プレミアリーグ225試合17G24A
アーセナル297試合23G29A イエローカード76枚 レッドカード5枚
297 appearances. 23 goals. 29 assists. Two FA Cups. And one inspirational story.
Granit Xhaka: forever a part of the Arsenal family ❤️ pic.twitter.com/gbgRVicFiM
— Arsenal (@Arsenal) July 6, 2023
297試合に出場。23ゴール。29アシスト。FAカップ2回。そして1つの感動的な物語。
グラニト・シャカ:アーセナル・ファミリーの永遠の一員
(アーセナル公式)
💬 “We are saying goodbye to a fantastic player and person loved by all of us. It has been an incredible journey together for him and he has given absolutely everything for this club. The influence Granit has had on his team-mates on the pitch and colleagues at the club will tell… pic.twitter.com/GF5JHaALgj
— Arsenal (@Arsenal) July 6, 2023
ファンタスティックな選手であり、私たち全員に愛されていた人物に別れを告げる。彼とともに歩んできた旅は素晴らしいものだったし、このクラブにすべてを捧げてくれた。
グラニトがピッチ上のチームメイトやクラブの同僚たちに与えた影響は、彼がどれほど人気があるかを物語っているだろう。
「私たちは、グラニトが長年にわたってこのクラブに尽くし、貢献してくれたことに感謝してもしきれない。私たちは、グラニトと彼の家族の次のステップでの成功を祈っている" - ミケル・アルテタ
(アーセナル公式)
Official, confirmed. Granit Xhaka leaves Arsenal and joins Bayer Leverkusen on permanent deal. 🔴⚫️ #Bundesliga
€25m fee, five year contract.
Xabi Alonso, crucial factor to make it happen. pic.twitter.com/lDCIMfr6eP
— Fabrizio Romano (@FabrizioRomano) July 6, 2023
正式決定。グラニト・シャカがアーセナルを退団し、バイヤー・レバークーゼンに完全移籍で加入。
移籍金2500万ユーロ、5年契約。移籍の決め手はシャビ・アロンソ。
(ファブリツィオ・ロマーノ)
Xhaka on his move: "I know the league inside out. Bayer 04 is a club with an impressive history & ambitious targets. Above all, I see it as a club with a great future. Everybody here is ambitious & wants to achieve something – I'm very much looking forward to the next few years." pic.twitter.com/D7sd6DiwYY
— Charles Watts (@charles_watts) July 6, 2023
ジャカ、移籍について: 「リーグを知り尽くしている。レバークーゼンは素晴らしい歴史と野心的な目標を持つクラブだ。何よりも、素晴らしい未来があるクラブだと思う。ここでは誰もが野心的で、何かを成し遂げたいと思っている。
(チャールズ・ワッツ)

5年契約が示すように、ジャカはまだまだ活躍できる。シャビ・アロンソがどのように使っていくのか注目!